Starověké Řecko, věk hrdinů. Vyhnanec Patroklus se ocitá na dvoře krále Peleuse - a pomalu spřádá nerozlučné přátelství s jeho synem Achillem. Když se Řekové vydají dobýt Tróju, jdou oba vstříc osudu, který se nedá odvrátit. Madeline Miller napsala román, který přepisuje Homérovu Iliadu jako milostný příběh: brilantně přesný, hluboko lidský a nečekaně drtivý.

Proč

The Song of Achilles se poprvé objevil už v roce 2012, získal Orange Prize for Fiction a stal se fenoménem, který znovu přivedl čtenáře k antické mytologii - tentokrát ne jako k akademické látce, ale jako k živé, emotivní literatuře. Miller přistupuje k Homérovi s odbornou znalostí klasické filologie a zároveň s citem pro tempo moderního románu. Výsledek je kniha, která funguje pro čtenáře, kteří Iliadu nikdy nečetli, i pro ty, kteří ji znají zpaměti. 

Kdo za knihu stojí

Madeline Miller vyrostla v New Yorku a Philadelphii, studovala klasickou filologii na Brown University a více než patnáct let učila latinu, řečtinu a Shakespeara na střední škole. The Song of Achilles byl její prvotinou - a rovnou získal prestižní ocenění a stal se bestsellerem New York Times. Miller není jen klasická filololožka: studovala i na Yale School of Drama, kde se zaměřovala na adaptaci antických textů pro moderní jeviště – a to v jejím psaní cítíte. 

Co v knize najdete

Román sleduje celý oblouk vztahu Patrokla a Achilla - od setkání v dětství přes výcvik u kentaura Cheiróna až po válku o Tróju a nevyhnutelné vyústění, které Homer v Iliadě předznamenal. Nejde o historický román v tradičním smyslu: Miller kombinuje mýtus, psychologii a epický příběh s moderní citlivostí. Vypravěčem je Patroklus - postava, která v Iliadě stojí ve stínu Achilla, a tady dostává hlas.

• Dětství a vyhnanství Patrokla, jeho příchod na dvůr krále Peleuse.
• Přátelství a láska mezi Patroklem a Achillem – zobrazená otevřeně, bez anachronismů.
  
• Trojská válka z pohledu toho, kdo bojuje ne pro slávu, ale pro přátelství.
• Bohové, proroctví a osud jako živá součást světa, ne jen pozadí.

Jak kniha působí

Román má čistý, rytmický a místy téměř lyrický jazyk – Miller píše blíže poezii než průměrné historické fikci. Tempo je pomalé na začátku a graduje spolu s příběhem: první třetina buduje vztah hrdinů s velkou pozorností k detailům, druhá polovina přechází do válečné rychlosti. 

Pro koho je

Tato kniha je pro čtenáře, kteří hledají román, ve kterém na každé straně záleží na slově.

• Pro milovníky historické fikce a mytologických přepisů, kteří chtějí víc než dobrodružnou zápletku.
• Pro čtenáře, kteří milují Circe od Madeline Miller a chtějí si přečíst, kde to začalo.

Pro koho není

• Pro ty, kdo preferují česky psanou beletrii.
• Čtenáři hledající akční válečný román plný bitev - příběh je introspektivní a silně zaměřený na vztah dvou postav, ne na vojenský epický obraz.
  

Proč jsme ji vybrali

The Song of Achilles je jeden z mála románů, které dokáží přimět čtenáře - bez ohledu na věk a zkušenosti s antikou - aby prošli celý příběh na jeden zátah a na konci zůstali sedět tiše. Místo na poličce si zaslouží ne jako módní hit, ale jako trvalá, literárně silná volba pro čtenáře, kteří od beletrie chtějí víc. Je to kniha o lásce, slávě a tom, co z nás zůstane - a to jsou témata, která se v čase neztrácejí.

Závěr

The Song of Achilles je kniha pro každého, kdo chce být románem skutečně zasažen.  Ideální volba pro čtenáře od šestnácti let, studenty literatury nebo klasiky, a kohokoliv kdo hledá inteligentní dárek.

Přehled

Autor: Madeline Miller
Název: The Song of Achilles 
Vydavatel: Bloomsbury publishing
ISBN/EAN: 9781408891384
Jazyk: angličtina
Počet stran: 361
Rok vydání: 2017
Typ knihy: brožovaná vazba (Paperpack)
Rozměry: 196 x 128 mm
Vhodnost jako dárek: ano – pro fanoušky antiky i mytolgické fikce